Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros. Éxodo 3:14
YO SOY; es el nombre con que Dios se presentó a su pueblo. En el antiguo Hebreo no llevaba vocales por lo tanto el nombre de Dios serían tres letras JHV, cuyo significado del verbo ser, era yo soy el que soy.
Como los hebreos, por reverencia ante el nombre sagrado, se referían a El, más con el nombre de Adonai que significa señor, esto hizo que con el tiempo fueran olvidando su pronunciación propia, entonces poco a poco le fueran acuñando las vocales de Adonai, quedando el nombre de Dios de esta manera JeHoVaH. Hay fundamentos para concluir que la pronunciación original haya sido Yahveh, como escriben algunas traducciones modernas.
En el nuevo testamento cuando fueron a apresar a Jesús, este les preguntó a quien buscaban, cuando ellos le respondieron que buscaban a Jesús nazareno el dijo: Yo soy, al pronunciar esta palabra los hombres que venían con linternas, antorchas y armas; retrocedieron y cayeron a tierra. Este pasaje se encuentra en Juan cap. 18: del 4 al 6.
Hay personas que dicen: yo creo en Dios pero no en Jehová, pues esto es solamente una cuestión de idiomas y traducción, pero existen otras personas que le dan un significado exagerado, y solo creen en Jehová, pero no olvidemos que la pronunciación original nadie la conoce, ¿No sería mejor creer en aquel que dijo Yo soy, y murió en la cruz por tus pecados?
Yo soy, fue crucificado por ti, por mi, y por toda la humanidad.
YO SOY; es el nombre con que Dios se presentó a su pueblo. En el antiguo Hebreo no llevaba vocales por lo tanto el nombre de Dios serían tres letras JHV, cuyo significado del verbo ser, era yo soy el que soy.
Como los hebreos, por reverencia ante el nombre sagrado, se referían a El, más con el nombre de Adonai que significa señor, esto hizo que con el tiempo fueran olvidando su pronunciación propia, entonces poco a poco le fueran acuñando las vocales de Adonai, quedando el nombre de Dios de esta manera JeHoVaH. Hay fundamentos para concluir que la pronunciación original haya sido Yahveh, como escriben algunas traducciones modernas.
En el nuevo testamento cuando fueron a apresar a Jesús, este les preguntó a quien buscaban, cuando ellos le respondieron que buscaban a Jesús nazareno el dijo: Yo soy, al pronunciar esta palabra los hombres que venían con linternas, antorchas y armas; retrocedieron y cayeron a tierra. Este pasaje se encuentra en Juan cap. 18: del 4 al 6.
Hay personas que dicen: yo creo en Dios pero no en Jehová, pues esto es solamente una cuestión de idiomas y traducción, pero existen otras personas que le dan un significado exagerado, y solo creen en Jehová, pero no olvidemos que la pronunciación original nadie la conoce, ¿No sería mejor creer en aquel que dijo Yo soy, y murió en la cruz por tus pecados?
Yo soy, fue crucificado por ti, por mi, y por toda la humanidad.
Hay sabiduría, hay entendimiento. Gloria a Dios
ResponderEliminar